○十一月一日（土） 晴 寒
午後、大阪。民科。尼鋼の報告。四時終了。のち、心齋橋を歩く。
夜、飜訳、見直し。第一部、一応終り。
コーンフォースを片付けねばならない。そうでないと「辞典」に集中できない。
○十一月二日（日） 晴 暖
午後、散髪。のち、みかげへ行く。長倉君等とテニス。
なんだか疲れが出た感じがある。
二日つづきの休みも金がないとつまらない。
夜、飜訳全体をさらに見直し。第一部はこれで完了とする。悪い訳ではなかろう。
発信 中瀬壽一
○十一月三日（月） 晴 暖
午後、みかげ。テニス。辞典。原稿、青木君から全部かえってくる。
夜、原稿、見直し。
発信 新橋書房
受信 母
- 十一月四日（火） 雨 暖
午後、みかげ。Ｇ会議。
夜、原稿、見直し。
受信 花田圭介
○十一月五日（水） 雨後曇 暖
休養。
午後、風呂へ行く。
今日、ディーツゲン発行の筈。
アイク当選。東條というところ。
夜、原稿、見直し。
○十一月六日（木） 晴 暖
午後、みかげ。みかげから大阪へ。民科哲学部会。実存哲学について話をする。
夜、原稿見直し、一応終る。終りの方はもっとよく見る必要がある。
発信 小宮山量平 西野
受信 小宮山量平
○十一月七日（金） 晴 暖
午後、六甲。海藤氏不在。みかげへかえる。みかげから海員会館へ。民科講座。寺村氏の話。約百名。長倉氏と一緒にかえる。
ディーツゲン、発行の由、通知あり。
夜、原稿見直し。
受信 武川武雄 岩波書店
○十一月八日（土） 晴 暖
午後、大阪。毎日新聞。近松記念講演会。辻部、奈良本、近藤氏。五時終了。
ディーツゲン、二〇部着。
原稿、見直し。そう悪い訳とは言えない。
○十一月九日（日） 晴 暖
午後、青木君來る。一緒に「健康」へ行く。民科幹事会。
夜、飜訳見直し。一応終る。終りの方はだいぶなおした。
○十一月十日（月） 晴 暖
午後、みかげ。テニス。辞典。
立太子禮。
夜、雜用。『訳者のはしがき』を書く。
○十一月十一日（火） 曇 暖
午前、創元社の西野氏來る。
午後、岡本郵便局。みかげ。神戸銀行。神大分校。西村氏と辞典の件について話す。青木君と三の宮へ行く。阪急会館で「肉体の悪魔」をみる。
夜、雜用。手紙など書く。コーンフォースの原稿、荷造りをする。
発信 矢内原伊作、粟田賢三 武川武雄、花田圭介、大江秀樹、
○十一月十二日（水） 小雨 寒
午後、みかげ。
コーンフォースの原稿を送る。
コーンフォースの第二巻発行。大阪大丸からエーア・メールで注文する。
一仕事おえると、あと雜用が多い。
次の仕事は『理想』の論文。その次はコーンフォースの訳。
○十一月十三日（木） 曇 寒
午後、みかげ。辞典。テニス。
冬服に着かえる。
夜、煉炭を入れる。
ディーツゲンの書評を『図書』にのせる由。
『婦人公論』四冊、東京へ送る。
夜、讀書等。
発信 田村義也
受信 田村義也
○十一月十四日（金） 曇小雨 寒
休養。一仕事おえると、やはり疲れている。
午後、風呂へ行く。
『理想』の原稿の構想。
○十一月十五日（土） 曇小雨 冷
午前、兵庫医大の学生來る。
午後、大阪。民科。尼鋼の調査の件。のち、心齋橋を歩く。
夜、ディーツゲンをよむ。悪い訳ではなさそうである。誤植少し。
国連においてアメリカは孤立しつつある。朝鮮の戦争は終るかも知れない。
受信 矢内原伊作
○十一月十六日（日） 晴 暖
午後、男の子二人をつれて街へ行く。みかげへよる。屋上へ上る。元町へ行く。「ことぶき」による。市電で六甲へ。スター書房へよる。国道でかえる。
夜、ルカッチの訳をよむ。夜ひとりで讀んだり書いたりしているのが一番楽しい。
受信 理論社 母
○十一月十七日（月） 晴 暖
午後、みかげ。テニス。陸井君からポリツェルを貰う。辞典項目大体出來。原稿用紙出來。
夜、『理想』の原稿を書き始める。
受信 海道進、
○十一月十八日（火） 晴 暖
午後、みかげ。服部さんに会う。
『社会タイムス』から原稿料來る。
夜、原稿。
発信 田村義也
○十一月十九日（水） 晴 寒
午後、本壽寺。縣立医大の会。「物の見方」について話をする。
元町から梅田へ。民科。哲学部会。
夜、ディーツゲン、一応讀了。誤植もあるが、割合少い方であろう。
受信 林省吾 醇郎
○十一月二十日（木） 曇 寒
午後、みかげ。青木君と一緒に創元社へ行く。後から西村君來る。西野君と梅田の辺をのみ歩く。パチンコ等。
国連においてアメリカは著しく孤立してきた。
受信 山崎正一、花田圭介、新島繁、阿部敬吾、今泉三良、山崎謙、
○十一月二十一日（金） 曇 寒
休養。午後、ひるね。風呂へ行く。
夜、原稿。二四日に終る予定。
発信 小宮山量平 高橋眞太郎 理想社
受信 母 小宮山量平 武川武雄
○十一月二十二日（土） 晴 暖
午後、延世と一緒に三の宮へ行く。三劇で「丘は花ざかり」をみる。中々面白い。阪急で買物など。延世と別れて、六甲へ行く。南天莊へよる。長倉君にあう。
夜、原稿。
○十一月二十三日（日） 晴 暖
午後、教員組合会館。民科例会。芳村氏の話。
インド案で米英対立。アメリカの孤立。
夜、『理想』の原稿終り。三〇枚なり。
○十一月二十四日（月） 曇 暖
午後、みかげ。辞典。
夜、『理想』の原稿、見直し。
これからは「辞典」に集中的にかかる。「うち」では今年中休養。來年一月からの仕事のプラン。
受信 高橋眞太郎
○十一月二十五日（火） 晴 暖
午後、みかげ。丸山静氏、高桑純夫氏の座談会。のち、高桑氏と一緒に大阪の民科へ行く。甘粕氏に会い、一緒に甘粕氏の家へ行く。夕食の御馳走になる。高桑氏と一緒に大阪へ。大阪で高桑氏と別れて、十時家へつく。
『理想』の原稿発送。
夜、松村君の『新しい愛国主義』をよむ。
発信 佐木秋夫
受信 野島義一
○十一月二十六日（水） 晴 暖
午後、みかげ。長倉氏等と雜談。
みかげから大阪へ。民科、哲学部会。愛国心について話をする。九時終了。
○十一月二十七日（木） 晴 暖
午後、みかげ。辞典。
コーンフォース、第二巻、紀伊國屋へはカタログだけ。現品は來ていない。
ディーツゲン、書評、陸井氏となる。
夜、近松をよむ。
受信 田村義也 岩橋久夫
○十一月二十八日（金） 曇小雨 暖
午後、みかげ。陸井君に会う。書評の件。辞典の項目大体決定。日文協書記局会議。
一時に二つの仕事（まとまった）はできない。一つのことに集中しなければならない。当分クライネスに集中する。
夜、ポリツェルをよむ。
発信 岩橋久夫
受信 理想社
○十一月二十九日（土） 晴 暖
午後、みかげ。辞典。項目、終了。スローリー・バット・ステディ。しばらくぶりでテニス。神戸へ行って元町を歩く。
池田通産相辞任。一葉落ちて天下秋を知る。
夜、ポリツェルをよむ。型にはまっていて、あまり面白くない。「書評」を書きはじめる。
○十一月三十日（日） 晴 暖
休養。午後、風呂へ行く。
私鉄スト。
夜、ポリツェルの書評、終り。四枚也。